இவ்வுலகம் உறைய கண்டேனடி உன்
கருவிழிகள் என்னை கண்டக்கணமே!
என்னுள்ளம் உறைந்துடைய உணர்தேனடி உன்
செவ்விதழ்கள் என்னை கண்டு புன்னகைத்த மறுகணமே!
உன்னிடத்தில் காதலை உரைப்பேனோ! அல்லது
காற்றோடு கரைந்து உன் சுவாசத்தில் இணைவேனோ!
- ASH
I seen this world was frozen without any movement
At the moment I seen your black shaded iris eyes
I feel that my heart has been frozen to break
At the moment your cherry lips smile at me
whether I will propose my love to you or
I will mingled with your breath by dissolved in air.
கருவிழிகள் என்னை கண்டக்கணமே!
என்னுள்ளம் உறைந்துடைய உணர்தேனடி உன்
செவ்விதழ்கள் என்னை கண்டு புன்னகைத்த மறுகணமே!
உன்னிடத்தில் காதலை உரைப்பேனோ! அல்லது
காற்றோடு கரைந்து உன் சுவாசத்தில் இணைவேனோ!
- ASH
I seen this world was frozen without any movement
At the moment I seen your black shaded iris eyes
I feel that my heart has been frozen to break
At the moment your cherry lips smile at me
whether I will propose my love to you or
I will mingled with your breath by dissolved in air.
Super da ashok
ReplyDelete