நாங்கள் சுவாசிக்க மறந்தாலும் கண்ணே
உன்னை நேசிக்க மறக்கமாட்டோம்.
நாங்கள் உணவு உண்ண மறந்தாலும்
உனக்காக உழைக்க மறக்கமாட்டோம்.
கண்ணே நீ எங்களை மறந்தாலும் நாங்கள்
இறைவனிடம் மன்றாட மறக்கமாட்டோம்
நீ நோய்நொடி இன்றி மகிழ்ச்சியாக இருக்க.
பெற்றோர் இருக்கும் இடமே பிள்ளைகளின் மடமாகும்
நம்மனதின் கவலைகளை போகும் இடமாகும்.
- ASH
Even though we forget to breath
My dear, we won't forget to love you
Even though we forget to eat the food
We won't forget to work for you to eat
My dear even though you forget about us
We won't forget to pray for you
To the god to keep you healthy
A place where parents live is the temple for children
That's the place where we are able to rid all problems
And reached the state of peace in heart.
Keep parents next to you and so you will be happy
If you deny it then you have to die to regret
For your heartless action towards your parents.
உன்னை நேசிக்க மறக்கமாட்டோம்.
நாங்கள் உணவு உண்ண மறந்தாலும்
உனக்காக உழைக்க மறக்கமாட்டோம்.
கண்ணே நீ எங்களை மறந்தாலும் நாங்கள்
இறைவனிடம் மன்றாட மறக்கமாட்டோம்
நீ நோய்நொடி இன்றி மகிழ்ச்சியாக இருக்க.
பெற்றோர் இருக்கும் இடமே பிள்ளைகளின் மடமாகும்
நம்மனதின் கவலைகளை போகும் இடமாகும்.
- ASH
Even though we forget to breath
My dear, we won't forget to love you
Even though we forget to eat the food
We won't forget to work for you to eat
My dear even though you forget about us
We won't forget to pray for you
To the god to keep you healthy
A place where parents live is the temple for children
That's the place where we are able to rid all problems
And reached the state of peace in heart.
Keep parents next to you and so you will be happy
If you deny it then you have to die to regret
For your heartless action towards your parents.
Semma da
ReplyDelete