இளகிய இதயம் ( Heart of the Beast )

உனக்காக உயிர் துறந்தேன் 
என்னைக் கண்டு உன் உள்ளம் 
கலங்க நீ சிந்திய ஒரு துளி 
கண்ணீர் போதும் எனக்கு.
இதுவே இம்மிருகப் பிறவியின் 
பயன் என்றே என் முகத்தில் 
புன்னகைக் கொண்டு நான் 
கண்களை மூடுவேன், அன்பே 
நான் மனிதனாய் இம்மண்ணில் 
மீண்டும் பிறக்க ஆசை, அழகே 
உன் கைகளைப் பிடிக்க ஒரு
வாய்ப்புக் கிடைக்குமெனில்.
                                                             - ASH

I was died for you.

Your heart feels bad by looking at me

If you are teared a single drop from your eyes

That's enough for me in this beast birth

I will close my eyes with a smiling face

I wish to reborn as a human in case,

There is a chance to hold your hand.

தாயின் உள்ளம் (Mother's Heart )

என்னை மறந்து உன் அருகில் இருப்பேன்

கண்ணே! நீ உறங்கும் அழகை காணவே

என் தாய் உள்ளத்தின் முழக்கம் இது.

அக்கணம் என்னை விட்டு தள்ளியிருந்தால்

அவள் உள்ளம் நிம்மதியின்றி தவிக்கும்

என் உறக்கம் கலைந்துவிடுமோ என்றே.

                                                                                        - ASH


When I'm next to you, I shall forget myself
And watching you while you are sleeping
It's the words revolve in the mind of my mom.
At the moment while the infant sleeping
If the mother is not next to their infant
The mother's heart won't be in peace
And then she feels uneasiness in her heart
Because following words eats her mind
What shall i do? what shall i do?
If her infant sleep gets disturbed means.

உணவின் உயிர் விவசாயம் ( Food and Farmers)

மனிதா!
இயற்கையை அழிக்காதே
விவசாயியை ஒழிக்காதே
உயிர் வாழ உணவுத்தேவை
இதை நீ என்றும் மறக்காதே
அரசே!
உழவர்களின் வேண்டுகோளை
ஒருபோதும் மறுக்காதே
உன் மதியை இழக்காதே
மக்களை வதைக்காதே
இன்று சிந்திக்க மறந்தால்
நாளை என்றொன்று இல்லை.
                                                                  - ASH

Oh humans!

Don't destroy the nature

Don't eradicate the farmers

To live we need food

You don't forget it

Oh government!

Don't deny farmers

And their basic request

Don't loose your brain

Don't kill the people

By taking the wrong decision

Food can't be manufactured

It can be produced only by cultivation

That can be done only by farmers

If you don't think today then

There is no tomorrow for all of us

கனவோ என்றெண்ணிய நிஜம் ( Sweet Scenario )

இருளில் நிலவின் ஒளிக்கொண்டு பிரகாசிக்கும்
நட்சத்திரம் மண்ணில் நடந்துவந்ததோ என்றே
திகைத்து நின்றேன், அழகியே நீ இருளில்
விளக்கை கைகளில் ஏந்தி புன்னகையோடு
வருகின்ற காட்சியை காணும்போது.
                                                                            - ASH

In darkness the stars glitter in the moon light
I shocked and stunned  to see that the star
Which fall down and walked towards me
It looks like the same way that I imagined
you carried a lighted lamp in your hand
And walked towards me with a smile
In the darkness, this scene pierced through
My heart with a love arrow from your eyes

உனக்காக நான் (I'm for you)

நான் காற்றோடு கரைந்தாலும் நீ
சுவாசிக்கும்  காற்றாக இருப்பேன்.
நான் மண்ணோடு மறைந்தாலும் உன்
பாதம் தாங்கும் மண்ணாய் இருப்பேன்.
என் நினைவு உன்னை தொடரும்வரை
உன் நிழலாய் நான் இருப்பேன்.
நீ என்னை மறந்தாலும் அன்பே நான்
உன்னை பாதுகாக்க மறவரின்.
                                                                - ASH

Even though I'm turned into the air 
I will be the air that you are respired to live
Even though I'm fade away in the sand
I will be the sand that support your feet to walk
Until my remembrance follows you
I will be with you as your shadow
Even though you forget me by time, oh my dear!
I won't forget to protect you.

காதலிக்கு ரோஜா (Rose to propose)

"அனைவரையும் ஈர்க்கும் ரோஜா பூவிற்கு
முட்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கின்றது.
அந்த அழகிய ரோஜாவாக நீ இருக்க
நான் முட்களாக இருந்து என்றும்
உன்னை பாதுகாக்க சம்மதமா?"

ஒருவேளை ரோஜாவை கொண்டு காதலை
வெளிப்படுத்துவதற்கு காரணம் இதுதானோ?
                                                                                            - ASH

For the rose which attracts all

Thorns on stem is used to protect it 

If you are like that beautiful rose

Can I get a chance to be the thorns? 

To protect you for rest of my life

Oh! To say this, All persons give rose with thorns on stem to propose their lover ah?

என்னுள் ஒரு மாற்றம்

இரு கைகளை கொண்டு நீ
என்னை கட்டி அணைக்கும்
அத்தருணம் எனக்குள் ஒரு
வேதியல் மாற்றம் அது என்
உடலின் வெட்பத்தை கூட்டும்
இதயத்தின் துடிப்பை அதிகரிக்கும்
மூளையின் செயல் சம்பித்துபோகும்
உடலின் அணுக்கள் அதிர்த்துப்போகும்
இம்மாற்றம் என் மகிழ்ச்சியின் தோற்றம்.
"அன்பே இது உன்னோடு மட்டும்
இதில் இல்லை ஒரு மாற்றம்"
                                                                - ASH

ஒரு சுகமான சூழல் உன்னோடு

இருள் அனுமதி கேட்க

ஒளி விடைதரும் மாலைநேரம்

ஈரம் சுமந்த இனிமையான காற்று

வானெங்கும் கார்மேகம் சூழ்ந்திருக்க

மின்னல் எட்டி பார்த்து செல்ல

இடைவிடா அலையின் ஓசை 

மஞ்சள் நிறச்சக்கரை போல் மணல்

என் அருகில் நீ! உன் அருகில் நான்!

கை கோர்த்து கண்கள் காதல் பேச

மழையும் வரும் நம்மை மகிழ்விக்க

மடிந்தாலும் மறையாது இந்நினைவானது

என் மனதில் என்றென்றும் நிலையானது
                                       - ASH

காலத்தை கடந்தது காதல் ( About Time - Part II )

என் ஆயுள் காலம் குறைந்தாலும் அன்பே
உன் அருகில் இருக்கவே ஆசை கொன்டேன்.
நீ என்னை விலகிச்சென்ற போதும் அன்பே
நான் உன்னை விரும்பி நெருங்கி வந்தேன்.
உன்னை மீட்டு கொண்டுவர மரணத்தின்
வாசலென்றாலும் நான் வருவேன் உனக்காக.
உன்னை நெருங்கிய மரணமும் நம் காதலை
கண்டு காணாமல் போனது, என் கண்னே.
இனி இனிதே என்று நம் வாழ்வில் இணைவோம்.

                                                                                                        - ASH

My dear even though my life time decreases

I'm always desired to stay near to you

My dear even though you run away

I'm always liked to get close to you

I will come for you to get you back

even though it is entrance to the death

After seen our love for each other

Death which tries to reach you is also gone 

And so we have to live together happily

Forever and ever in our life time 

Life's Lesson

To taste a win face a loss.

To taste a truth face a lie.

To taste a delightfulness face a bitterness.

To taste a cheer face a depression

Because of this, hard time will turn to good and won’t get bad again because you already know the magic to overcome such a hard time